lunes, 19 de septiembre de 2016

Fauda
("Caos")
Temporada 1 Capítulo 12 - Final


Sinopsis: Último capítulo de Fauda

Traducción: Traduttore Traditore

Capturas:





Torrent



Ver online (capítulo completo subtitulado)


22 comentarios:

  1. Todos los de casa te agradecemos de corazón el tremendo esfuerzo que ha supuesto, una vez más, traducir una serie completa.
    ¡Muchísimas gracias!

    ResponderEliminar
  2. Gracias campeón, sin tu desinteresada ayuda no hubiésemos entendido esta formidable serie. Un fuerte abrazo!!!

    ResponderEliminar
  3. Aguante Traduttore!....vamos por la segunda temporada

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. cuando sale la 2da temporada??? esta primera me vi los 12 capítulos non stop

      Eliminar
  4. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  5. Muchísimas gracias.Estamos muy agradecidos. Veremos el desenlace esta noche seguro. Sigue con el buen trabajo. Por cierto, ¿que otra serie nos puede recomendar?

    ResponderEliminar
  6. En mi residencia de estudiantes estábamos esperando el final como locos. Esta misma noche después de la cena lo vemos. Mil gracias por tu gran labor de traducción y subtitulado. :)

    ResponderEliminar
  7. Tremenda labor traduttore...te sigo en las series Hatufim y Fauda. Que bueno que conserven los subtítulos en hebreo que en conjunto con tu traducción nos permiten ir aprendiendo cada vez más hebreo.Gracias.
    Simón

    ResponderEliminar
  8. Muchas Gracias, desde Buenos Aires la familia te agradece!
    Tremendo laburo, muy detallista

    Clap,. Clap

    ResponderEliminar
  9. Muchas gracias por todos los comentarios de arriba. Veremos con qué otra serie seguimos

    ResponderEliminar
  10. Espectacular vuestro trabajo.Mi más sincera enhorabuena!!!.Por cierto, hay algún modo de conseguir "False Flag" subtitulada?.

    ResponderEliminar
  11. Traduttore Traditore eres un crack !!!

    muchas gracias por tu trabajo !

    es posible de poner la temporada 2 de Ta Gordin?

    Saludos dsd Paris

    ResponderEliminar
  12. Gran trabajo!! Te sigo desde Hatufim y espero con muchas ganas la T2 de Pilpelim Tzehubim. Muchas gracias por tu esfuerzo y dedicación.

    ResponderEliminar
  13. Por favor si puedes traducir Mossad 101 te lo agradeceríamos. Feliz Rosh Hashana

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. La tienes traducida en la página www.seriecanal.com

      Eliminar
  14. fauda excelente serie. muy buen labura. gracias. jag sameaj !!

    ResponderEliminar
  15. Gracias por esta serie. He leído muchas cosas buenas sobre ella y tenía muchas ganas de verla

    ResponderEliminar
  16. Muy interesante. Mi agradecimiento por la traducción de esta serie (en argentino) desde España, donde lo ignoramos casi todo de esta tremenda situación entre palestinos e israelíes. En la nochebuena cristiana, os mando mis mejores deseos de paz y entendimiento.

    ResponderEliminar
  17. Hola, no tenes los archivos de subtitulos por separado ? Gracias

    ResponderEliminar
  18. Muchas gracias,impecable trabajo, siempre te sigo, eres el unico q nos provee esta aportunidad de aprender. Muchas gracias

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...