miércoles, 15 de mayo de 2013

Ta Gordin
("La Célula Gordin")
Temporada 1 Capítulo 1


Sinopsis: Luego de años de ausencia, un operador de espías ruso regresa a la vida de la familia Gordin y les exige reclutar a su joven hijo, el teniente Eyal Gordin, oficial sobresaliente y mano derecha del comandante de la Fuerza Aérea. Los padres se preparan a huir de Israel.

Agentes del Shin Bet sospechan que una banda de asesinos rusa está operando en el país.

Eyal, que no tiene conocimiento de lo que está sucediendo, se complica en un triángulo romántico con Tamar, compañera de Yonatan, quien fue herido junto con él en El Líbano.

Traducción: Santiaguino

Capturas:





Descarga Directa (200 + 144,47MB)





Ver online (capítulo completo subtitulado)


26 comentarios:

  1. pinta bien, genera ansiedad por ver el capitulo 2.
    La verdad, es un buen sustituto de hatufim.

    Gracias loco, porque la verdad el laburo que haces, es tremendo

    ResponderEliminar
  2. A ver que tal está. Que por el trailer que he visto pinta bien.

    Y como siempre, gracias por todo el trabajo que haces!

    Un saludo .

    ResponderEliminar
  3. Me apunto ! Qué buena pinta ! Un millón de gracias !

    Hace ya un tiempo que las series americanas (salvo contadísimas excepciones) no me aportan nada, ni siquiera unos minutos de entretenimiento, de las de mi país de residencia no puedo hablar, no veo ninguna.

    Muchísimas gracias por este nuevo regalo !

    ResponderEliminar
  4. Gracias por traducir esta maravillosa serie.
    Un amigo de Tel Aviv me la recomendó, y la había visto solo con subtítulos en Hebreo, pero no conseguí entender mucho, mi Hebreo aun no es muy bueno.
    Y ahora gracias a su excelente trabajo puedo entenderla completamente.

    ResponderEliminar
  5. Hay forma de bajarla??? Es que online se me para mucho!!!!
    Gracias

    ResponderEliminar
  6. Dulce Sefarad, tienes dos opciones, puedes bajar el archivo en dos partes de Ziddu y descomprimir el .rar para obtener el video, o puedes descargarlo de Putlocker: sigues los mismos pasos para verlo online, pero pinchas abajo en "Download file".

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. he tratado de descomptimir -como en Hatufim-pero los archivos la descompresión exige cambios en mi ordenador -computador- son archivos no claros .rar
      son archivos .exe
      temo que contengan troyanos y he abandonado
      lástima porque tenía buena pinta

      Eliminar
    2. Creo que sé cuál puede ser el problema. En la página en la que debes introducir el código de cinco letras o números, hay debajo una casilla marcada que dice "Download with ziddu accelerator and get recommended offers." Prueba a desmarcar esta casilla, a ver si obtienes archivos .rar como corresponde y luego me dices

      Eliminar
  7. Ya los he conseguido bajar!!!! La serie es muy buena. Para cuando el 5 traducido? Toda

    ResponderEliminar
  8. Hatufim y Ta Gordin es lo mismo? son dos series diferentes???? Toda

    ResponderEliminar
  9. Hasta el capitulo 3 me aburría, el 4 se puso super interesante y ahora no hay 5?? Que lástima.. lo esperaré a ver como se pone la serie

    ResponderEliminar
  10. Hola. Bajé las dos partes del episodio uno dos veces y las dos veces me da problemas al descomprimirlo. ¿Alguna solución posible? Gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Qué tipo de problemas? Dame detalles para poder ayudarte

      Eliminar
  11. Acabo de ver el primero y, sin ser una maravilla, es un capitulo correcto. La trama me interesa pero quiero saber si tiene una única temporada conclusiva o si está planeada para continuar más allá de los 12 emitidos. Ni falta hace decir que te agradezco enormemente la labor que haces subtitulando estas series (pude disfrutar de Hatufim gracias al blog).

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si bien queda alguna que otra punta suelta desde donde se podría seguir, el final es categórico y da la impresión de que no va a continuar. Que la disfrutes

      Eliminar
  12. muchas gracias por las series traducidas

    ResponderEliminar
  13. Se me hace imposible ver la serie, agradeceria la ayuda. Gracias anticipadas

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. El sitio donde estaban los capítulos para ver online, virtualmente desapareció y no se podía ver nada. Ahora los estoy restableciendo gradualmente en otro servidor. El cap. 1 de esta serie ya se puede ver a partir de ahora y el resto estará disponible en unos mu¡inutos más

      Eliminar
  14. Gracias por resubir la serie, yo apenas la vengo descubriendo, se ve interesante, y me va a servir para sumergirme un poco más en el idioma hebreo. Todá!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hace poco emitieron la segunda temporada. Espero poder traducirla pronto.

      Eliminar
  15. felicitciones por el laburo!!!! genial. que bueno que ahora se va a poder ver la tele de israel en castellano. genial.

    ResponderEliminar
  16. ahora que se puede leer en castellano, voy a ver toda la serie. gracias.

    ResponderEliminar
  17. Ante todo, gracias por poner a disposición este increíble material. A mi señora y a mí nos pareció genial Hatufim, por lo que, expectantes, nos aventuraremos a abrevar en Ta Gordin. Te felicito por el blog y la energía que le pones. Ariel

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...