sábado, 15 de diciembre de 2012

Hatufim ("Secuestrados")
Temporada 2 Capítulo 7
"La Fotografía"


Sinopsis: CAPÍTULO 7 - "La Fotografía". Uri e Iris viajan al norte a la aldea fronteriza de Ghajar para intentar resolver el misterio de una fotografía que Uri vio allí, idéntica a la que estaba en la casa de Jamal en Siria.

Laila continúa desenterrando en internet los detalles de la pasada vida israelí de Yussuf, mientras que Abdallah sospecha de su lealtad a la organización.

Nimrod observa el progreso de los israelíes de su generación y siente que su cautiverio aún no ha terminado.

Traducción: Santiaguino

Capturas:







Descarga Directa (2 x 200MB + 34,45MB)
Archivos intercambiables. Descomprimir y unir con Winrar






Ver online (capítulo completo subtitulado)




9 comentarios:

  1. ¡Muchas gracias! Se pone cada vez mejor.


    Un saludo

    ResponderEliminar
  2. Muchísimas gracias a los que os encargais de traducir y colgar esta serie para que todos podamos disfrutar de ella. Yo llegué a hatufim por homeland, porque se basaba en ella, y no solo no me ha decepcionado, si no que supera a homeland, con creces, lo cual es difícil!

    ResponderEliminar
  3. yo sin embargo llegué a la serie a traves de un comentario que leí en el blog espoilertv, me he enganchado y doy gracias a sus creadores por un productos con tan buena factura, a los traductores y correctores de los subtitulos y la gente de esta web que me permiten disfrutarla, es una pena que homeland se lleve la fama porque esta es muchísimo mejor

    ResponderEliminar
  4. gracias por traducir la serie.
    Pregunta y no es de desagradecido ni para molestarte y ya se que debes estar muy ocupado:
    porque tardas tanto en traducir si se supone que lees hebreo o / y entedes el dialogo ?
    No serie mejor,decir que dia aunque fuese 1 capitulo por mes,lo podes tener isto asi no estamos tantas dias sin saber cuando lo tendras ?
    No es apuro,solo es el estilo de subir ,que nunca en 15 años de internet de no tener idea de si el 81% se complta en 1 22 3 dias o 2 semanas o lo que sea.
    No te enojes,no es esa la intencion.
    Gracias por el vide,la traduccion,tu tiempo,la coordinacion o sincronizacion y todo lo demas.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo expliqué en el post que hice para fin de año. Mi computadora se rompió y me fue imposible sequir el ritmo que llevaba, que era de una capítulo cada 7 ó 10 días. No te impacientes, en unas horas estará disponible

      Eliminar
  5. Hola,gracias y re-aclaro, fue con buena intencion y "gratitud".

    ResponderEliminar
  6. Quiero saber donde se pueden ver los capitulos de hatufim en hebreo o con subtitulado en ingles.creo que con la practica de una temporada y media podria llegar a entenderlo , sin subtutulos en español. Gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. En hebreo se pueden ver aquí:
      http://www.mako.co.il/mako-vod-keshet/hatufim

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...