Nevelot ("Carroña") Capítulo 2

Sinopsis: Luego de la masacre en la playa, Moshka convence a Efraim de que deben presentarse a la policía. Mientras esperan ser atendidos por los investigadores, un joven es puesto en libertad y Efraim lo reconoce como el hombre que atropelló a Tamara y decide seguirlo.

Efraim regresa a la playa en busca de la foto de Tamara que se le perdió y Dina cree que su madre estuvo ahí poco antes de morir.

Traducción: Traduttore Traditore

Capturas:

Descarga Directa (197,49MB)

Parte única 

Ver online (capítulo completo subtitulado)

Nevelot ("Carroña") Capítulo 1

Sinopsis: Moshka y Efraim son dos amigos que, junto a otros veteranos del Palmach, se juntan todos los días en el mismo café de Tel Aviv desde hace sesenta años.

La sorpresiva y trágica reaparición de Tamara, la mujer de la que ambos estuvieron enamorados en la juventud, despierta en ellos recuerdos de un pasado de violencia que siempre permaneció latente y desencadena uno de los hechos más atroces en la historia del país.

Traducción: Traduttore Traditore

Capturas:

Descarga Directa (159,23MB)

Parte única 

Ver online (capítulo completo subtitulado)

Hahaverim Shel Naor ("Los Amigos de Naor") Temporada 1 Capítulo 7 "La Polaca"

Sinopsis: A pesar de las advertencias de todos sus amigos, Naor se pone de novio con Yara, una chica a quien conoció en la calle y que es de familia polaca por parte de padre y madre.

Omrí, viejo amigo de Naor, reaparece luego de tres años de noviazgo y basándose en su experiencia propia trata de advertirle sobre los peligros de salir con una polaca.

Naor no hace caso de las advertencias y va a cenar a la casa de los padres de Yara. Omrí le instala un micrófono oculto para monitorear la conversación y poder rescatarlo en caso de peligro.

Traducción: Traduttore Traditore

Capturas:

Descarga Directa (212MB)

Parte única 

Parte única

Ver online (capítulo completo subtitulado)

Avoda Aravit ("Trabajo de Árabes") Temporada 1 Capítulo 7 "Lealtad"

Sinopsis: Amjad es enviado a entrevistar al jefe de un movimiento que propone una nueva partición de Israel entre judíos y árabes. Amjad, que no está completamente seguro del lado al que desea pertenecer en esta partición, recurre a un psicólogo para resolver su problema de identidad.

Amal se entusiasma con la propuesta de partición y le pregunta a Meir si iría "allí" a vivir con ella.

Bushra, que no sabe que Amjad va a un psicólogo y sospecha que la está engañando, recurre a sus suegros para develar el misterio.

Traducción: Traduttore Traditore

Capturas:

Descarga Directa (200MB + 188,44MB)

Parte 1

Parte 2

Ver online (capítulo completo subtitulado)

Adi Ashkenazi - Ma Ze Hashtuyot Haele("¿Qué es esta pavada?")Temp. 1 Capítulo 4 - "Mudanza"

Sinopsis: ¿Qué es esta pavada de las mudanzas? Cuando Adi Ashkenazi se da cuenta de que se le termina el contrato de alquiler y que sólo tiene dos semanas para encontrar nuevo departamento, comienza una frenética carrera en la que contemplará buscar casa por si sola o con ayuda de un intermediario, irse a vivir a las afueras o quedarse en la ciudad e incluso volver a la casa en la que creció.

Traducción: Traduttore Traditore

Capturas:

Descarga Directa (200MB + 189,97MB)
Archivos intercambiables. Descomprimir y unir con Winrar

parte 1

parte 2

Ver online (capítulo completo subtitulado)

Ima veAbaz ("Mamá y Papás") Temporada 1 Capítulo 12 - Final

Sinopsis: Último capítulo de Ima veAbaz

Traducción: Traduttore Traditore

Capturas:

Descarga Directa (200 + 189.40MB)

Parte 1
Parte 2

Ver online (capítulo completo subtitulado)

Ima veAbaz ("Mamá y Papás") Temporada 1 Capítulo 11

Sinopsis: CAPÍTULO 11: Los preparativos para la boda continúan. Erez y Sami se proponen contratar para animar la fiesta a una artista travesti, Shiwanna, aunque no se ponen de acuerdo con ella en la canción que va a interpretar.

Meni y Nisu son los encargados de la decoración del salón y las mesas, pero a Sami no le gusta nada de lo que le proponen.

Sami se entera de que Talia se besó con Erez y le hace una escena de celos.

Talia está entusiasmada con la boda de sus esposos, pero ¿es ella una mera invitada o una más de los contrayentes?

                                         
Traducción: Traduttore Traditore

Capturas:

Ima veAbaz ("Mamá y Papás") Temporada 1 Capítulo 10

Sinopsis: CAPÍTULO 10: Es la víspera de la festividad de Shavuot y Erez le prepara una sorpresa a Sami y alquila una casa en el desierto del Negev para pasar el feriado.

Pero al ver una foto de Talia con Hillel solos en un café de Tel Aviv, deduce que no tienen con quien pasar la fiesta y decide invitarlos.

Traducción: Traduttore Traditore

Capturas:

Ima veAbaz ("Mamá y Papás") Temporada 1 Capítulo 9

Sinopsis: CAPÍTULO 9: Erez conoce a Ben, un chico homosexual de 16 años que se fue de la casa de sus padres y vive en la calle. Erez se propone ayudarlo y convence a Sami para hospedarlo temporariamente y aconsejarlo.

Pero a Talia le preocupa que un extraño viva bajo el mismo techo que su hijo Hillel y decide averiguar quién es el chico y por qué se fue de su casa.

Traducción: Traduttore Traditore

Capturas:

Ima veAbaz ("Mamá y Papás") Temporada 1 Capítulo 8

Sinopsis: CAPÍTULO 8: Talia, Sami y Erez tienen una audiencia en un juzgado de asuntos de familia para certificar el contrato que firmaron sobre la paternidad compartida de Hillel. Sin embargo, la ley israelí no contempla la existencia de más de dos padres.

Sami y Erez insisten en la necesidad de despedir a Neta, pero Talia posterga la decisión para explorar si su relación personal con él tiene futuro.

Traducción: Traduttore Traditore

Capturas:

Avoda Aravit ("Trabajo de Árabes") Temporada 1 Capítulo 6 "Servicio de Reserva"

Sinopsis: El Shin Bet le pide información a Amjad sobre lo que ocurre en la aldea donde vive. Por temor a ser visto como reacio a colaborar, Amjad hará lo imposible por mostrar su lealtad al país y conseguir la información solicitada.

Abu Amjad recurre a Amal para librar una importante batalla por los derechos de los árabes de Israel.

La madre de Bushra debe hacer arreglos en su casa e irá a vivir por unos días a la casa de su hija y su yerno.

Meir negocia con Amal una posible solución al conflicto israelí-palestino.

Traducción: Traduttore Traditore

Capturas:

Ima veAbaz ("Mamá y Papás") Temporada 1 Capítulo 7

Sinopsis: CAPÍTULO 7: La licencia por maternidad de Talia se acerca a su fin, debe volver al trabajo, y junto con Erez y Sami buscan a alguien para cuidar a Hillel. Para eso contratan a Neta, quien también prestará otros servicios esenciales.

Nisu busca a una madre para hacer realidad su deseo de tener un hijo. Erez rehuye la intimidad con Sami y en cambio intenta sacarse las dudas en un encuentro heterosexual.

Traducción: Traduttore Traditore

Capturas:

Ima veAbaz ("Mamá y Papás") Temporada 1 Capítulo 6

Sinopsis: CAPÍTULO 6: Hillel ya ha cumplido dos meses y Sami presiona a Talia para que el bebé duerma por primera vez en casa de sus padres.

Talia siente que aún es muy pronto y Erez intenta postergarlo por unos días. Sami insiste y termina de decorar el nuevo cuarto de Hillel. Pero cuando llegue el momento tan esperado, Sami no estará en casa y Erez deberá arreglárselas solo.

Traducción: Traduttore Traditore

Capturas:

Ima veAbaz ("Mamá y Papás") Temporada 1 Capítulo 5

Sinopsis: CAPÍTULO 5: Dudi, el ex novio de Talia, llega de visita y de pronto Erez se encuentra compitiendo con él en un terreno que le es absolutamente desconocido.

Erez y Sami pugnan por afirmar su lugar en la familia a la vez que buscan un momento para su propia intimidad y Talia intenta poner orden y reglas en una casa que siente que ha sido invadida pero que aún es suya.

Traducción: Traduttore Traditore

Capturas: