Muchísimas gracias.Estamos muy agradecidos. Veremos el desenlace esta noche seguro. Sigue con el buen trabajo. Por cierto, ¿que otra serie nos puede recomendar?
En mi residencia de estudiantes estábamos esperando el final como locos. Esta misma noche después de la cena lo vemos. Mil gracias por tu gran labor de traducción y subtitulado. :)
Tremenda labor traduttore...te sigo en las series Hatufim y Fauda. Que bueno que conserven los subtítulos en hebreo que en conjunto con tu traducción nos permiten ir aprendiendo cada vez más hebreo.Gracias. Simón
Muy interesante. Mi agradecimiento por la traducción de esta serie (en argentino) desde España, donde lo ignoramos casi todo de esta tremenda situación entre palestinos e israelíes. En la nochebuena cristiana, os mando mis mejores deseos de paz y entendimiento.
Hola! Como siempre lo primero agradecerte el gran trabajo hecho en este blog, y la buenísima calidad de tus traducciones! Quería comentar que ya ha lanzado Netflix la segunda temporada de Fauda. Puedes decirnos si vas a poder subirla traducida?
Muchísimas gracias y un fuerte abrazo desde España!
Estoy tratando de bajar esta 1° temporada de Fauda por Magnet, pero hay varios capítulos que no tienen "seeds", podrá alguno de los que la bajaron antes compartir archivos para poder bajar los que me faltan: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 9, 11 y 12 ?
De Argentina excelente serie me apasiona este tipo de serie lo veo por netflix.y Dieron y Gaby y todos los personajes son excelentes gracias a todos y nunca más oportuno por estos días que haya paz para estos pueblos .salón a la distancia para todos
Todos los de casa te agradecemos de corazón el tremendo esfuerzo que ha supuesto, una vez más, traducir una serie completa.
ResponderEliminar¡Muchísimas gracias!
Gracias campeón, sin tu desinteresada ayuda no hubiésemos entendido esta formidable serie. Un fuerte abrazo!!!
ResponderEliminarAguante Traduttore!....vamos por la segunda temporada
ResponderEliminarcuando sale la 2da temporada??? esta primera me vi los 12 capítulos non stop
EliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
ResponderEliminarMuchísimas gracias.Estamos muy agradecidos. Veremos el desenlace esta noche seguro. Sigue con el buen trabajo. Por cierto, ¿que otra serie nos puede recomendar?
ResponderEliminarEn mi residencia de estudiantes estábamos esperando el final como locos. Esta misma noche después de la cena lo vemos. Mil gracias por tu gran labor de traducción y subtitulado. :)
ResponderEliminarTremenda labor traduttore...te sigo en las series Hatufim y Fauda. Que bueno que conserven los subtítulos en hebreo que en conjunto con tu traducción nos permiten ir aprendiendo cada vez más hebreo.Gracias.
ResponderEliminarSimón
Muchas Gracias, desde Buenos Aires la familia te agradece!
ResponderEliminarTremendo laburo, muy detallista
Clap,. Clap
Muchas gracias por todos los comentarios de arriba. Veremos con qué otra serie seguimos
ResponderEliminarGracias por el esfuerzo: es impagable.
ResponderEliminarEspectacular vuestro trabajo.Mi más sincera enhorabuena!!!.Por cierto, hay algún modo de conseguir "False Flag" subtitulada?.
ResponderEliminarTraduttore Traditore eres un crack !!!
ResponderEliminarmuchas gracias por tu trabajo !
es posible de poner la temporada 2 de Ta Gordin?
Saludos dsd Paris
Gran trabajo!! Te sigo desde Hatufim y espero con muchas ganas la T2 de Pilpelim Tzehubim. Muchas gracias por tu esfuerzo y dedicación.
ResponderEliminarPor favor si puedes traducir Mossad 101 te lo agradeceríamos. Feliz Rosh Hashana
ResponderEliminarLa tienes traducida en la página www.seriecanal.com
Eliminarfauda excelente serie. muy buen labura. gracias. jag sameaj !!
ResponderEliminarmuy buena traduccion !!!
ResponderEliminarGracias por esta serie. He leído muchas cosas buenas sobre ella y tenía muchas ganas de verla
ResponderEliminarMuy interesante. Mi agradecimiento por la traducción de esta serie (en argentino) desde España, donde lo ignoramos casi todo de esta tremenda situación entre palestinos e israelíes. En la nochebuena cristiana, os mando mis mejores deseos de paz y entendimiento.
ResponderEliminarHola, no tenes los archivos de subtitulos por separado ? Gracias
ResponderEliminarMuchas gracias,impecable trabajo, siempre te sigo, eres el unico q nos provee esta aportunidad de aprender. Muchas gracias
ResponderEliminarHola, muchas gracias por vuestro esfuerzo, tengo una pregunta: porqué pude bajarme a través de Ziddu 9 capítulos pero no los 3 últimos?....gracias.
ResponderEliminarSuban la segunda temporada por favor
ResponderEliminarSuban la segunda temporada por favor
ResponderEliminarHola! Como siempre lo primero agradecerte el gran trabajo hecho en este blog, y la buenísima calidad de tus traducciones!
ResponderEliminarQuería comentar que ya ha lanzado Netflix la segunda temporada de Fauda. Puedes decirnos si vas a poder subirla traducida?
Muchísimas gracias y un fuerte abrazo desde España!
Estoy tratando de bajar esta 1° temporada de Fauda por Magnet, pero hay varios capítulos que no tienen "seeds", podrá alguno de los que la bajaron antes compartir archivos para poder bajar los que me faltan: 1, 2, 3, 4, 6, 7, 9, 11 y 12 ?
ResponderEliminarDe Argentina excelente serie me apasiona este tipo de serie lo veo por netflix.y Dieron y Gaby y todos los personajes son excelentes gracias a todos y nunca más oportuno por estos días que haya paz para estos pueblos .salón a la distancia para todos
ResponderEliminarAndrés bruno fittipaldi de argentina
Eliminar