Hatufim Sinopsis: CAPÍTULO 10 - "La Lápida". Nimrod y Uri van tras la pista del judío que llevaba dinero a una familia de una aldea árabe, con la esperanza de averiguar más datos sobre su cautiverio. Iris y el Dr. Jaim Cohen van tras ellos, intentando averiguar lo que ocultan.
Uri encuentra su vieja cámara con fotos sin revelar de antes del cautiverio.
Yael no acude a la inauguración de la lápida en la tumba de Amiel, esperando mantener la presencia de su hermano muerto.
Talia descubre que Jatzav no se ha presentado al reclutamiento para el servicio militar.
Traducción: Traduttore Traditore
Capturas:
Descarga Directa (209,72MB + 209,72MB + 43,84MB)
(archivos intercambiables. Descomprimir y unir con Winrar)
Ver online (capítulo completo subtitulado)
Online en Youtube (fragmento sin traducción)
Bueno, último episodio. Primero darte las gracias este nuevo capítulo y lo segundo, felicitarte por el trabajo que has realizado con este proyecto, traduciendo, editando, subiéndolo... bueno todo el proceso (¿Quién mejor que tú para saber todo el trabajo que lleva?)
ResponderEliminarNuevamente muchas gracias por el trabajo y enhorabuena.
Un saludo.
Gracias Fran por todo tu apoyo, infaltable en todos y cada uno de los capítulos. Hace unos días, buscando en Google algo de Hatufim, me topé con un post en el blog Gusanos Rosas, firmado por Fran, que mencionaba la traducción de la serie en mi blog, luego recordé a un tal "Gusanos Rosas" que hizo "Me gusta" en la página de Facebook y de pronto el círculo se cerró y entendí todo. Así que muchas gracias también por la promoción y por linkear a este blog.
EliminarQuedamos a la espera del estreno de la segunda temporada, que desde ya te digo que aquí estará.
Y para cuándo está previsto que se estrene la segunda temporada?
EliminarAh, nada. Era la menos que podía hacer a cambio por disfrutar de esta serie. Ten por seguro que estaré por aquí para la segunda temporada también e intentaré seguir difundiéndola.
EliminarUn saludo.
Muchísimas gracias también. Saludos desde Barcelona!
ResponderEliminarFalta 1 link de rapidshare, no?
ResponderEliminarSí, faltaba. Me falló dos veces la subida, me fui a dormir y volvió a fallar y luego lo dejé subiendo y me fui a trabajar. Finalmente subió, ya están todos los archivos.
EliminarGracias!
Eliminarno puedo abrir estos archivos,me dice que no hay volumen y no entiendo nada
ResponderEliminarSi estás intentando bajarlos de Mediafire, los archivos fueron removidos hace unos días por un reclamo de copyright. Ahora mismo estoy remplazando los links por los de otro servidor
EliminarBuenas Noches Sr. Traduttore Traditore reitero mis respetos y admiración hacia ud. por tan excelente trabajo que realizo con la primera temporada .Personas como ud. " SAWABONA" . Desde México un cordial saludo .
ResponderEliminarno puedo ver el capitulo 10 de la primer temporada, no esta online y no puedo descargar la 3 parte!
ResponderEliminarPodrias volver a subirlo?
Mil gracias!
si yo tampoco puedo descargar la 3era parte, gracias
ResponderEliminar